CO129-293 - Governor Sir Blake - 1899 [8-9] — Page 48

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Page 46

Sir,

Government House,

12th August, 1899,

I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of correspondence between the Local Auditor and the Comptroller and Auditor General together with copy of a report by the Treasurer on the subject of the conversion into currency of certain transactions appearing in sterling in the accounts of the Crown Agents and to suggest that if you see no objection the Crown Agents be instructed to carry out the suggestion of the Local Auditor.

The Right Honourable

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

&c. &c. &c.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant,

Henry Arthur Blake

GOVERNOR &C.

Page 47

Edit History

2026-05-31 06:15:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 46 Sir, Government House, 12th August, 1899, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of correspondence between the Local Auditor and the Comptroller and Auditor General together with copy of a report by the Treasurer on the subject of the conversion into currency of certain transactions appearing in sterling in the accounts of the Crown Agents and to suggest that if you see no objection the Crown Agents be instructed to carry out the suggestion of the Local Auditor. The Right Honourable JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., &c. &c. &c. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble Servant, Henry Arthur Blake GOVERNOR &C. Page 47
Baseline (Original)
ي طبيب A calls attention are apprently incr Lely as the local authorities wit in hinging on travations to accoma wt they ing rates of couchange, although this should he rummy Lakay لمستلملس The hor A I have dished the matter with bar up Sutlich of the Sachen Cultu Lave founted and that it will be hay objectionth from om pint of him if he did nor when the transaction and ih toinen la cant, but that if the Colonial for... Lorichard that he wild lace them mot of one ammut Way thanks not the Whit for adopt the dyshim F یک L way and to where thine dispielth bestand the horsellich war witten to the Colony i trisdes ਪ7 Stand over for this Jahmen 29 by 1900 c† 29/VILL كل ។ Sug 17/9 aberser No. 228 HongKong, Sir, Enel: 1. 8th August, 1899. d: 2. 1032 100 CX Pad 18 SEP Government House, 197th 2 August, 1899, I have the honour to transmit for your 46 consideration the enclosed copy of correspondence between the Local Auditor and the Comptroller and Auditor General together with copy of a report by the Treasurer on the subject of the conversion into currency of certain transactions appearing in 15th August," 1899 sterling in the accounts of the Crown Agents and to suggest that if you see no objection the Crown Agents be instructed to carry out the suggestion of the Local Auditor. The Right Honourable JOSEPH CHAMBERLAIN, M, 8cc. & · P 8cc. I have the honour to be, sir, Your Most Obedient Humble Servant, Henry Attake GOVERNOR &C.
2026-05-31 06:15:10 · Baseline
View content

ي طبيب

A calls attention are apprently incr

Lely as the local authorities wit in hinging on travations to accoma wt they ing rates of couchange, although

this should he rummy

Lakay

لمستلملس

The hor

A

I have dished the matter with bar

up

Sutlich of the Sachen Cultu Lave founted and that it will be hay objectionth from om pint of him if he did nor when the transaction and

ih toinen la cant, but that if the Colonial for... Lorichard that he wild lace them mot of one ammut Way thanks not the Whit for adopt the dyshim

F

یک

L

way and to where thine dispielth bestand the horsellich war witten to the Colony i trisdes

ਪ7

Stand over for this Jahmen 29 by 1900

c† 29/VILL

كل

។

Sug 17/9

aberser

No. 228

HongKong,

Sir,

Enel: 1. 8th August, 1899. d: 2.

1032

100

CX

Pad 18 SEP

Government House,

197th 2

August, 1899,

I have the honour to transmit for your

46

consideration the enclosed copy of correspondence between the

Local Auditor and the Comptroller and Auditor General together with copy of a report by the Treasurer on the subject of the conversion into currency of certain transactions appearing in

15th August,"

1899

sterling in the accounts of the Crown Agents and to suggest that if you see no objection the Crown Agents be instructed to carry out the suggestion of the Local Auditor.

The Right Honourable

JOSEPH CHAMBERLAIN, M,

8cc.

&

·

P

8cc.

I have the honour to be,

sir,

Your Most Obedient

Humble Servant,

Henry Attake

GOVERNOR &C.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.